といっても、沖縄での『釣り竿』という意味、ではない。 Timbuktu これをどう発音するか分らない人が、「ちんぶく」と言っていたのだ。 Macintosh用のリモートアクセスソフトの名称である。 輸入代理店の意図的な意地悪なのか、これは英語名称そのままで広告…