ミニストップで、ポイントからPOINTに変換

ミニストップにあるイオンのATMで、WAONのポイントからPOINTに変換した。
画面が今一分かりにくかった。
利用明細も、「ポイントチャージ」とカタカナで表されていて、しかも、
“WAON残高”との印刷となっていて、本当にWAON POINTになっているのか・・・

できることなら（いや、できるだけ早く）、イオン商圏から離脱したい。